Changes

Pour l'option 4, le gestionnaire du serveur avec un navigateur en mode texte, le serveur utilise un navigateur en mode texte appelé lynx pour vous permettre d'accéder au server-manager à partir de la console du serveur. La navigation se fait principalement avec les touches fleches- de haut en bas pour faire défiler la page, flèche droite pour suivre un lien, flèche gauche pour revenir en arrière. Lynx dispose d'un large éventail d'autres commandes que vous pourrez apprendre grâce à l'aide en ligne disponible à http://lynx.browser.org/ Notez que pour des raisons de sécurité certains fonctionnalités de lynx sont désactivés lorsque vous naviguez à partir de la console du serveur (comme la possibilité de spécifier une URL externe). Type 'q' (pour 'Quitter') pour quitter le navigateur en mode texte.

Pour l'option 4, le gestionnaire du serveur avec un navigateur en mode texte, le serveur utilise un navigateur en mode texte appelé lynx pour vous permettre d'accéder au server-manager à partir de la console du serveur. La navigation se fait principalement avec les touches fleches- de haut en bas pour faire défiler la page, flèche droite pour suivre un lien, flèche gauche pour revenir en arrière. Lynx dispose d'un large éventail d'autres commandes que vous pourrez apprendre grâce à l'aide en ligne disponible à http://lynx.browser.org/ Notez que pour des raisons de sécurité certains fonctionnalités de lynx sont désactivés lorsque vous naviguez à partir de la console du serveur (comme la possibilité de spécifier une URL externe). Type 'q' (pour 'Quitter') pour quitter le navigateur en mode texte.

=====Accessing the Linux Root Prompt=====

===== Accéder à la ligne de commande root =====

If you are an expert user and would like to do advanced modifications to the configuration of your server, you can access the Linux operating system underlying the SME Server software by logging in as the user "root". If your server is displaying the server console and not a login prompt, you can press Alt-F2 to switch to another screen with a login prompt. To switch back, press Alt-F1. You should always ensure that you log out from the root account when you are finished and before you switch back to the server console.

Si vous êtes un utilisateur expérimenté et que vous souhaitez faire des modifications avancées pour la configuration de votre serveur, vous pouvez accéder au système d'exploitation Linux en vous connectant en tant qu'utilisateur "root". Si votre serveur affiche la console du serveur et non une invite de connexion, vous pouvez appuyer sur Alt-F2 pour passer à un autre écran avec une invite de connexion. Pour revenir, appuyez sur Alt-F1. Vous devez toujours vous assurer que vous vous déconnectez du compte root lorsque vous avez terminé et cela avant revenir à la console du serveur.

The password for the "root" user is whatever password is currently set for the administrator of the server. Note that this is the same password as that used by the "admin" user account.

Le mot de passe pour l'utilisateur "root" est le mot de passe actuellement défini pour l'administrateur du serveur. Notez que c'est le même mot de passe que celui utilisé par le compte d'utilisateur "admin".

Be aware that this ability to switch between the server console and a login prompt is only available when you have physical access to the server. If you connect in remotely as the "admin" user and see the server console, you will not be able to switch to a login prompt in that window. (You can, however, open up another remote connection to your server and login as the "root" user.) Note that remote administrative access is disabled by default and must be specifically enabled through the Remote Access panel of the server manager.

Soyez conscient que cette possibilité de basculer entre la console du serveur et une invite de connexion n'est disponible que si vous avez un accès physique au serveur. Si vous vous connectez à distance en tant qu'utilisateur "admin" et voyez la console du serveur, vous ne serez pas en mesure de passer à une autre invite dans cette fenêtre de connexion. (Vous pouvez, cependant, ouvrir une autre connexion à distance à votre serveur et vous connecter en tant qu'utilisateur "root"). Notez que l'accès d'administration à distance est désactivé par défaut et doit être spécifiquement activé par le panneau d'accès à distance du gestionnaire de serveur.

 

{{Tip box|Si vous n'êtes pas familier avec l'invite de la ligne de commande Linux, vous pourriez être intéressés à essayer un outil de gestion de fichier appelé Midnight Commander. Il vous permet d'effectuer de nombreuses opérations sur les fichiers via une interface pilotée par un menu. Il suffit de taper '''mc''' à l'invite de commande. Appuyez sur la touche de fonction "F1" pour l'aide et "F10" pour quitter.}}

{{Note box|If you are not familiar with working from the Linux prompt, you may be interested in trying a file management tool called Midnight Commander. It allows you to perform many file operations through a menu-driven interface. Simply type mc at the command prompt. Press the function key "F1" for help and "F10" to quit.}}

====Option 7: View support and licensing information====

====Option 7: View support and licensing information====