Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 91: Line 91:  
|}
 
|}
   −
====4.3. Hard Drive Configuration====
+
====Configuration des disques durs====
SME Server 8 introduces a new feature - Automatic configuration of Software RAID 1, 5 or 6. RAID is a way of storing data on more than one hard drive at once, so that if one drive fails, the system will still function. In the case of RAID 6, two drives can fail and the system will still function. We highly recommend that at a minimum you utilize 2 identical drives in your sytem to take advantage of the redundancy provided by the RAID configuration.  
+
La SME Server introduit une nouvelle fonctionnalité, la configuration automatique du RAID logiciel (1, 5 ou 6). Le RAID est un moyen de stocker des données sur plus d'un disque dur à la fois, de sorte que si un disque tombe en panne, le système continue à fonctionner. Dans le cas du RAID 6, deux disques peuvent tomber en panne et le système continuera à fonctionner. Nous vous recommandons vivement que vous utilisiez au moins 2 disques identiques dans votre serveur afin de profiter de la redondance fournie par la configuration du RAID.
+
 
Your server will be automatically configured as follows:
+
Votre serveur sera configuré automatiquement comme suit:
*1 Drive - Software RAID 1 (ready to accept a second drive).
+
*1 Disque - RAID 1 Logiciel (ready to accept a second drive).
*2 Drives - Software RAID 1
+
*2 Disques - RAID 1 Logiciel
*3 Drives - Software RAID 1 + 1 Hot-spare
+
*3 Disques - RAID 1 Logiciel + 1 Disque de Secours
*4-6 Drives - Software RAID 5 + 1 Hot-spare
+
*4-6 Disques - RAID 5 Logiciel + 1 Disque de Secours
*7+ Drives - Software RAID 6 + 1 Hot-spare
+
*7+ Disques - RAID 6 Logiciel + 1 Disque de Secours
    
====4.4. Supported Ethernet or SCSI Adapters, or Tape Drives====
 
====4.4. Supported Ethernet or SCSI Adapters, or Tape Drives====

Navigation menu