Difference between revisions of "Sysmon/fr"

From SME Server
Jump to navigationJump to search
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|Sysmon}}
 
{{Languages|Sysmon}}
== sysmon pour SME Server ==
+
=== Mainteneur ===
 
 
=== Maintainer ===
 
 
[[User:MasterSleepy|Michel Van hees]]
 
[[User:MasterSleepy|Michel Van hees]]
  
 
=== Description ===
 
=== Description ===
  
* Sysmon construit des graphiques concernant la santé du serveur SME.
+
* System Monitor construit des graphiques concernant la santé du serveur SME.
 
* Il ajoute un panneau dans le server-manager.
 
* Il ajoute un panneau dans le server-manager.
  
 
=== Installation ===
 
=== Installation ===
  
RRDtool 1.0.x et perl-rrdtool sont indispensable:
+
RRDtool 1.0.x et perl-rrdtool sont indispensables :
 
  wget <nowiki>"http://www.vanhees.cc/index.php?name=CmodsDownload&file=index&req=getit&lid=317"</nowiki>
 
  wget <nowiki>"http://www.vanhees.cc/index.php?name=CmodsDownload&file=index&req=getit&lid=317"</nowiki>
 
  wget <nowiki>"ftp://fr2.rpmfind.net/linux/dag/redhat/el4/en/i386/dag/RPMS/perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm"</nowiki>
 
  wget <nowiki>"ftp://fr2.rpmfind.net/linux/dag/redhat/el4/en/i386/dag/RPMS/perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm"</nowiki>
 
  wget <nowiki>"http://www.vanhees.cc/index.php?name=CmodsDownload&file=index&req=getit&lid=300"</nowiki>
 
  wget <nowiki>"http://www.vanhees.cc/index.php?name=CmodsDownload&file=index&req=getit&lid=300"</nowiki>
Sysstat est également requit mais sera installé depuis les repository avec yum.
+
Sysstat est également requis mais sera installé depuis les dépôts avec yum.
  
  yum localinstall rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm smeserver-sysmon-6.0-2.noarch.rpm
+
  yum localinstall rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm smeserver-system_monitor-1.0-1.noarch.rpm
  
 
=== Mise à jour ===
 
=== Mise à jour ===
  
Les bases RRD créées sont automatiquements déplacer dans un répertoire de backup /var/lib/rrd/backup/
+
Les bases RRD créées sont automatiquements déplacées dans un répertoire de backup /var/lib/rrdsm/backup/
 
Si vous mettez à jour depuis une version au moins 5, vous pouvez réutiliser ces fichiers.
 
Si vous mettez à jour depuis une version au moins 5, vous pouvez réutiliser ces fichiers.
  service sysmon stop
+
  service systemmonitor stop
  rm /var/lib/rrd/*.rrd
+
  rm /var/lib/rrdsm/*.rrd
  mv /var/lib/rrd/backup/*.rrd /var/lib/rrd/
+
  mv /var/lib/rrdsm/backup/*.rrd /var/lib/rrdsm/
  service sysmon start
+
  service systemmonitor start
  
 
=== Désinstallation ===
 
=== Désinstallation ===
  yum remove smeserver-sysmon
+
  yum remove smeserver-system_monitor
  
Supprimer les bases rrd manuellement dans le répertoire /var/lib/rrd/.
+
Supprimer les bases rrd manuellement dans le répertoire /var/lib/rrdsm/.
  
 
== Utilisation ==
 
== Utilisation ==
  
Vous pouvez accéder à l'interface sysmon dans le server-manager.
+
Vous pouvez accéder à l'interface System Monitor dans le server-manager.
  
 
=== Problèmes connus ===
 
=== Problèmes connus ===
  
Lors de la mise à jour, le paramétrage du service peut disparaitre
+
Lors de la mise à jour, le paramétrage du service peut disparaitre.
Vérifier leur existance avec la commande
+
Vérifier leur existence avec la commande
  db configuration show sysmon
+
  db configuration show systemmonitor
Si rien ne s'affiche, saississez les commandes suivantes:
+
Si rien ne s'affiche, saisissez les commandes suivantes :
  db configuration set sysmon service status enabled debug release
+
  db configuration set systemmonitor service status enabled debug release
  service sysmon stop
+
  service systemmonitor stop
  service sysmon start
+
  service systemmonitor start
  
Depuis la version 6, un mode debug a été mis en place afin de permettre le debuguage a distance.
+
Depuis la version 6, un mode debug a été mis en place afin de permettre le debuguage à distance.
 
Pour l'activer, saississez la commande suivante :
 
Pour l'activer, saississez la commande suivante :
 
  db configuration setprop sysmon debug debug
 
  db configuration setprop sysmon debug debug
Attendez 5 minutes et aller voir dans le fichier /var/log/sysmon
+
Attendez 5 minutes et aller voir dans le fichier /var/log/systemmonitor
Envoyer moi un extrait, voir tout, mon adresse se trouve dans les spécifications du RPM.
+
Envoyez-moi un extrait, voir tout, mon adresse se trouve dans les spécifications du RPM.
  
 
=== Additional information ===
 
=== Additional information ===
Line 60: Line 58:
 
----
 
----
 
[[Category: Contrib/fr]]
 
[[Category: Contrib/fr]]
[[Category: Administration]]
+
[[Category: Administration/fr]]

Latest revision as of 22:03, 28 September 2015


Mainteneur

Michel Van hees

Description

  • System Monitor construit des graphiques concernant la santé du serveur SME.
  • Il ajoute un panneau dans le server-manager.

Installation

RRDtool 1.0.x et perl-rrdtool sont indispensables :

wget "http://www.vanhees.cc/index.php?name=CmodsDownload&file=index&req=getit&lid=317"
wget "ftp://fr2.rpmfind.net/linux/dag/redhat/el4/en/i386/dag/RPMS/perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm"
wget "http://www.vanhees.cc/index.php?name=CmodsDownload&file=index&req=getit&lid=300"

Sysstat est également requis mais sera installé depuis les dépôts avec yum.

yum localinstall rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm perl-rrdtool-1.0.50-3.el4.rf.i386.rpm smeserver-system_monitor-1.0-1.noarch.rpm

Mise à jour

Les bases RRD créées sont automatiquements déplacées dans un répertoire de backup /var/lib/rrdsm/backup/ Si vous mettez à jour depuis une version au moins 5, vous pouvez réutiliser ces fichiers.

service systemmonitor stop
rm /var/lib/rrdsm/*.rrd
mv /var/lib/rrdsm/backup/*.rrd /var/lib/rrdsm/
service systemmonitor start

Désinstallation

yum remove smeserver-system_monitor

Supprimer les bases rrd manuellement dans le répertoire /var/lib/rrdsm/.

Utilisation

Vous pouvez accéder à l'interface System Monitor dans le server-manager.

Problèmes connus

Lors de la mise à jour, le paramétrage du service peut disparaitre. Vérifier leur existence avec la commande

db configuration show systemmonitor

Si rien ne s'affiche, saisissez les commandes suivantes :

db configuration set systemmonitor service status enabled debug release
service systemmonitor stop
service systemmonitor start

Depuis la version 6, un mode debug a été mis en place afin de permettre le debuguage à distance. Pour l'activer, saississez la commande suivante :

db configuration setprop sysmon debug debug

Attendez 5 minutes et aller voir dans le fichier /var/log/systemmonitor Envoyez-moi un extrait, voir tout, mon adresse se trouve dans les spécifications du RPM.

Additional information