Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 95: Line 95:  
Si vous n'avez pas encore enregistré votre nom de domaine, essayez de trouver un registar qui fournit des services DNS gratuits.
 
Si vous n'avez pas encore enregistré votre nom de domaine, essayez de trouver un registar qui fournit des services DNS gratuits.
   −
=====PTR Records=====
+
=====Enregistrements PTR =====
PTR Records (or Pointer records, or Reverse DNS records) are used by internet hosts to convert an IP address into a name - sometimes for information only, sometimes for identity verification.
+
Enregistrements PTR (ou enregistrements de pointeur, ou enregistrements DNS inverse) sont utilisés par les serveurs Internet pour convertir une adresse IP en un nom - parfois à titre indicatif, parfois pour une vérification d'identité.<br />
   −
PTR records are constructed by ''reversing'' your IP address and appending the special suffix 'in-addr.arpa'. For example, the PTR record for ''a.b.c.d'' is ''d.c.b.a.in-addr.arpa''.
+
Les enregistrements PTR sont construits par ''inversant'' votre adresse IP et en ajoutant le suffixe spécial "in-addr.arpa. Par exemple, l'enregistrement PTR pour ''a.b.c.d'' est ''d.c.b.a.in-addr.arpa''.
 +
Un DNS pour un enregistrement PTR ressemble à une recherche DNS pour un nom de domaine à ce point - Server_DNS_Root, registar, Server_DNS, sauf que la valeur de retour sera un nom d'hôte au lieu d'une adresse IP.<br />
   −
A DNS lookup for a PTR record looks just like a DNS lookup for a domain name at this point - Root_DNS, Registrar, DNS_Server, except that the return value will be a host name instead of an IP address.
+
À quelques exceptions près tous les enregistrements PTR sont inscrits pour le FAI qui contrôle le bloc des IP en question, aussi souvent la seule façon de changer vos enregistrements PTR est de contacter votre fournisseur d'accès et de demander qu'ils soient modifiés.<br />
   −
With very few exceptions all PTR records are registered to the ISP that controls the IP block in question, so frequently the ONLY way to change your PTR records is to contact your ISP and request that they be changed.
+
Les enregistrements PTR ne sont que rarement utilisés pour leur but inital qui est de vérifier l'identité d'un ordinateur en particulier - c'est désormais chose faite avec les certificats SSL et les autorités  de certificats (verisign par exemple).<br />
   −
PTR records are only rarely used for their original purpose of verifying the identity of a particular computer - this is now done with SSL certificates and Trust Authorities.
+
L'enregistrement PTR pour votre serveur SME est seulement important si vous envisagez d'acheminer le courrier directement à partir de votre SME Server vers d'autres serveurs de messagerie bénéficiaires (sans utiliser le serveur de messagerie de votre FAI comme un relais). Certains fournisseurs de messagerie n'accepteront vos e-mail si le nom renvoyé par la «recherche inversée» de votre adresse IP ne correspond pas. Il ne doit pas nécessairement correspondre à votre nom de domaine configuré, mais il doit travailler dans les deux sens.<br />
 
  −
The PTR record for your SME Server only becomes important if you plan to deliver email directly from your SME to recipient email servers (without using your ISP's mail server as a relay).  Some email providers will not accept your email if the name returned by the 'reverse lookup' of your IP address does not in its turn result in your IP address when it, itself is looked up.  It doesn't necessarily need to match your configured domain name, but it has to work both ways. 
  −
 
  −
For example, if the ''nslookup d.c.b.a.in-addr.arpa'' (the reverse lookup for your IP) returns ''dsl-a-b-c-d.mycity.myispsname.com'' then before trying to send email directly from your SME to the Internet at large you want to make sure that ''nslookup dsl-a-b-c-d.mycity.myispsname.com'' returns your ''a.b.c.d'' and not an error or some other address.
      +
Par exemple, si le ''nslookup d.c.b.a.in-addr.arpa'' (la recherche inversée pour votre adresse IP) retourne ''dsl-a-b-c-d.mycity.myispsname.com'' alors avant d'essayer d'envoyer un courriel directement à partir de votre SME vers Internet, vous devriez vous assurer que  ''nslookup dsl-a.b.c.d.mycity.myispsname.com'' retourne votre "a.b.c.d" et non une erreur ou une autre adresse.
    
=====SPF Records=====
 
=====SPF Records=====

Navigation menu