Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 183: Line 183:  
Ensuite, vous serez invité à entrer le masque de sous-réseau de votre réseau local. Si vous ajoutez le serveur à un réseau existant, vous aurez besoin d'utiliser le masque de sous-réseau utilisé par le réseau local. Sinon, à moins que vous ayez un besoin spécifique d'un autre paramètre, vous pouvez accepter les paramètres par défaut.
 
Ensuite, vous serez invité à entrer le masque de sous-réseau de votre réseau local. Si vous ajoutez le serveur à un réseau existant, vous aurez besoin d'utiliser le masque de sous-réseau utilisé par le réseau local. Sinon, à moins que vous ayez un besoin spécifique d'un autre paramètre, vous pouvez accepter les paramètres par défaut.
   −
====Mode de fonctionnement====
+
====5.10. Mode de fonctionnement====
Après avoir configuré votre SME Server pour votre réseau local, vous verrez l'écran suivant. C'est là que vous sélectionnez le mode de fonctionnement de votre serveur.
+
Après avoir configuré votre Serveur SME pour votre réseau local, vous verrez l'écran suivant. C'est là que vous sélectionnez le mode de fonctionnement de votre serveur.
    
[[Image:Select_operation_mode.png]]
 
[[Image:Select_operation_mode.png]]
   −
=====Option 1: mode serveur et passerelle=====
+
=====5.10.1. Option 1 : mode serveur et passerelle=====
En mode serveur et passerelle, votre serveur fournit des services (tels que l'e-mail, web services, partage de fichiers et d'impression) à votre réseau et agit aussi comme une passerelle entre votre réseau interne et le monde extérieur. Le fait qu'il sert de «passerelle» signifie qu'il possède des interfaces séparées avec chaque réseau, et assure la sécurité et le routage.
+
En mode ''serveur et passerelle'', votre serveur fournit des services (tels que la messagerie, les services web, le partage de fichiers et d'impression) à votre réseau et agit aussi comme une passerelle entre votre réseau interne et le monde extérieur. Le fait qu'il sert de «passerelle» signifie qu'il possède des interfaces séparées avec chaque réseau, et assure la sécurité et le routage.
   −
Si vous configurez votre serveur pour fonctionner en mode serveur et passerelle, votre serveur nécessitera soit:
+
Si vous configurez votre serveur pour fonctionner en mode ''serveur et passerelle'', votre serveur nécessitera soit :
   1. deux cartes réseau (une pour communiquer avec le réseau local et l'autre pour communiquer avec le réseau externe / Internet)
+
   1. deux cartes réseau (une pour communiquer avec le réseau local et l'autre pour communiquer avec le réseau externe / Internet) ;
   1. un adaptateur Ethernet (pour le réseau local) et un modem pour une connexion par modem
+
   1. un adaptateur Ethernet (pour le réseau local) et un modem pour une connexion par modem.
   −
Avec le mode de serveur et passerelle, il y a un certain nombre de paramètres supplémentaires qui devront être configurés. Ces questions seront abordées dans la section suivante.
+
Avec le mode de ''serveur et passerelle'', il y a un certain nombre de paramètres supplémentaires qui devront être configurés. Ces questions seront abordées dans la section suivante.
    
[[Image:Server_and_gateway_mode.png]]
 
[[Image:Server_and_gateway_mode.png]]
   −
=====Option 2: serveur privé et passerelle=====
+
=====5.10.2. Option 2 : serveur privé et passerelle=====
Ce mode est une variante de l'option 1 et fournit la même fonctionnalité avec les différences suivantes:
+
Ce mode est une variante de l'option 1 et fournit la même fonctionnalité avec les différences suivantes.
 
* Notre serveur web n'est pas visible en dehors du réseau local.
 
* Notre serveur web n'est pas visible en dehors du réseau local.
 
* Notre serveur de messagerie n'est pas accessible depuis l'extérieur du réseau local.
 
* Notre serveur de messagerie n'est pas accessible depuis l'extérieur du réseau local.
 
* Les règles de pare-feu supplémentaires ont été configurés pour rejeter les paquets pour divers services (tels que les demandes de «ping»).
 
* Les règles de pare-feu supplémentaires ont été configurés pour rejeter les paquets pour divers services (tels que les demandes de «ping»).
   −
Tous les services sont disponibles sur le réseau interne. Les différences sont dans la manière que votre serveur est vu par le monde extérieur.<br />
+
Tous les services sont disponibles sur le réseau interne. Les différences sont dans la façon dont votre serveur est vu par le monde extérieur.<br />
    
Vous devriez sélectionner ce mode uniquement si vous souhaitez utiliser le serveur comme une passerelle, mais que vous ne souhaitez pas publier tous ses services vers le réseau externe de l'Internet.
 
Vous devriez sélectionner ce mode uniquement si vous souhaitez utiliser le serveur comme une passerelle, mais que vous ne souhaitez pas publier tous ses services vers le réseau externe de l'Internet.
   −
=====Option 3: le mode serveur seulement=====
+
=====5.10.3. Option 3 : le mode serveur seulement=====
Le mode serveur-only est approprié si vous ne souhaitez pas utiliser les fonctions passerelle de votre serveur. Dans cette configuration, le serveur se connecte uniquement sur ​​le réseau local et ne se connecte pas directement au monde extérieur (même si il peut être connecté indirectement à travers votre pare-feu ou un autre serveur).
+
Le mode ''serveur seulement'' est approprié si vous ne souhaitez pas utiliser les fonctions de passerelle de votre serveur. Dans cette configuration, le serveur se connecte uniquement sur ​​le réseau local (LAN) et ne se connecte pas directement au monde extérieur (même s'il peut se connecter indirectement au travers de votre pare-feu ou d'un autre serveur).
 
{{Warning box|Parce que le serveur fait entièrement confiance au réseau local lorsqu'il est paramétré en mode server-only (mode serveur seulement), il doit être derrière un pare-feu digne de ce nom. En aucun cas, il doit être directement connecté à Internet.}}
 
{{Warning box|Parce que le serveur fait entièrement confiance au réseau local lorsqu'il est paramétré en mode server-only (mode serveur seulement), il doit être derrière un pare-feu digne de ce nom. En aucun cas, il doit être directement connecté à Internet.}}
Votre réseau va ressembler à l'image ci-dessous:
+
Votre réseau va ressembler à l'image ci-dessous :
    
[[Image:Network4.png]]
 
[[Image:Network4.png]]
   −
Si vous disposez d'une connexion à Internet par l'intermédiaire d'une autre passerelle ou d'un pare-feu, vous pouvez configurer votre serveur pour fournir les services d'e-mail, des Web, de fichiers et de partage d'impression) à votre réseau. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin que votre serveur agisse en tant que passerelle car ce rôle est rempli par votre pare-feu. Si vous sélectionnez l'option 3, "serveur seul mode - réseau protégé", votre serveur fournira à votre réseau local des services web, e-mail, de fichiers et de partage d'impression sans le service de firewall.
+
Si vous disposez d'une connexion à Internet par l'intermédiaire d'une autre passerelle ou d'un pare-feu, vous pouvez configurer votre serveur pour fournir à votre réseau les services de messagerie, de pages Web, et de partage de fichiers et d'impression. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin que votre serveur agisse en tant que passerelle car ce rôle est rempli par votre pare-feu. Si vous sélectionnez l'option 3, "«mode serveur seulement - réseau protégé», votre serveur fournira à votre réseau local des services web, de messagerie, de partage de fichiers et d'impression, sans le service de pare-feu.
   −
Sur l'écran de configuration suivante, vous devez entrer l'adresse IP de la passerelle Internet sur ​​votre réseau local. Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, il suffit de laisser ce champ vide de l'écran de configuration.
+
Sur l'écran de configuration suivante, vous devez entrer l'adresse IP de la passerelle Internet sur ​​votre réseau local. Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, il suffit de laisser ce champ vide dans l'écran de configuration.
    
====Configuration du mode serveur et passerelle====
 
====Configuration du mode serveur et passerelle====
3,054

edits

Navigation menu