Difference between revisions of "Mediawiki/fr"

From SME Server
Jump to navigationJump to search
(Traduction FR)
 
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|Mediawiki}}
 
{{Languages|Mediawiki}}
=Mediawiki 1.6.10 pour SME 7.x=
+
{{Needs review}}
 
+
==Mainteneur==
==Maintaineur==
 
 
[[User:Berdie/de|Dietmar Berteld]]<br/>
 
[[User:Berdie/de|Dietmar Berteld]]<br/>
 
mailto:dietmar@berteld.com
 
mailto:dietmar@berteld.com
  
 +
Merci beaucoup à [[User:Cool34000|Sylvain Gomez]]<br/> qui m'a aidé à améliorer cette contribution avec des URL's courtes et la détection automatique de la langue.
 +
==Version==
 +
{{ #smeversion: smeserver-mediawiki }}
 
==Description==
 
==Description==
Avec ce RPM vous pouvez utiliser la plus populaire encyclopédie en ligne Mediawiki (connue sous le nom de Wikipedia) sur votre SME 7.x.
+
Avec ce paquet, vous pouvez utiliser la plus populaire encyclopédie en ligne Mediawiki (connue sous le nom de Wikipedia) sur votre serveur Koozali SME. Vous pouvez l'installer en un seul paquet très facilement.
  
 
Pour plus d'informations, visitez ''http://www.mediawiki.org/''.
 
Pour plus d'informations, visitez ''http://www.mediawiki.org/''.
  
==Téléchargement==
+
==Installation==
Vous pouvez télécharger ce paquet à cette ''[http://mirror.contribs.org/smeserver/contribs/dberteld/mediawiki/smeserver-mediawiki-1.6.10-3.noarch.rpm adresse]'' . Si vous préférez le sauvegarder directement sur votre serveur SME, voici la commande à taper au prompt :
+
Pour l'installation, tapez cette commande :
wget http://mirror.contribs.org/smeserver/contribs/dberteld/mediawiki/smeserver-mediawiki-1.6.10-3.noarch.rpm
+
yum --enablerepo=smecontribs install smeserver-mediawiki
 +
signal-event post-upgrade ; signal-event reboot  (n'est pas nécessaire pour SME10)
 +
Pour SME10, l'utilisateur administrateur a, par défaut, un mot de passe défini à « mediawikiadmin » ; il doit évidemment être changé immédiatement après l'installation.
 +
 
 +
Notez que pour SME10 également, les utilisateurs sont propres à l'installation de MediaWiki, et ne sont pas liés aux utilisateurs du serveur KOOZALI SME.
  
==Installation et désinstallation==
+
Notez aussi qu'au 12 juillet 2023, la dernière version de MediaWiki est la version 1.39.4 (LTS : version de long terme).
Pour l'installation, tapez cette commande :
+
 
  yum localinstall smeserver-mediawiki-1.6.10-3.noarch.rpm
+
===Configuration===
Pour la désinstallation, tapez cette commande :
+
Vous pouvez accéder à la page de configuration par :
  yum remove smeserver-mediawiki
+
 
Vous pouvez ignorer les commentaires de Yum vous invitant à faire un ''signal event post-upgrade'' puis ''signal-event reboot''.
+
https://<localip>/mediawiki/mw-config/
 +
 
 +
Il vous sera demandé la clé « UpgradeSwitch », que vous pouvez obtenir par :
 +
 
 +
  find /opt -name LocalSettings.php | xargs -I %  sh -c 'grep UpgradeKey %'
 +
 
 +
==Mises à jour (Update/Upgrade)==
 +
Une sauvegarde est effectuée par le paquet avant la mise à jour. Tous les fichiers et la base de données MySQL sont enregistrés dans /opt/MW_RPM_BACKUP.
 +
 
 +
'''Vous devez déplacer la sauvegarde vers un répertoire sûr.'''
 +
==Désinstallation==
 +
Pour la désinstallation, tapez seulement cette commande :
 +
  rpm -e smeserver-mediawiki
 +
Vous pouvez ignorer les commentaires de yum vous invitant à faire un ''signal event post-upgrade'' puis ''signal-event reboot''.
 +
Dans la nouvelle version (1.6.10-6), si vous souhaitez supprimer complètement Mediawiki de votre serveur, vous avez besoin de la commande suivante :
 +
  sh /root/MW_Full_Uninstall.sh
 +
Cela supprimera les fichiers d'installation de MediaWiki, les entrées MySQL DB et SME DB.
 +
 
 +
Cette étape automatique est seulement pour la sécurité, '''faites votre propre sauvegarde avant la mise à jour/mise à niveau.'''
 +
 
 +
==Régler l'accessibilité==
 +
Le comportement par défaut de Mediawiki est : accessible depuis LAN + Internet avec « http standard » (SSL désactivé).
 +
Vous pouvez facilement modifier ce paramètre par défaut avec les commandes suivantes :
 +
# config setprop mediawiki HTTPS on
 +
# config setprop mediawiki HTTPS off
 +
 
 +
# config setprop mediawiki PublicAccess global
 +
# config setprop mediawiki PublicAccess local
 +
Une fois ceci fait, appliquer les modifications et redémarrer Apache :
 +
# expand-template /etc/httpd/conf/httpd.conf
 +
# svc -h /service/httpd-e-smith
  
 
==Utilisation==
 
==Utilisation==
 
Vous trouverez l'installation de Mediawiki dans le répertoire ''/opt/mediawiki''.
 
Vous trouverez l'installation de Mediawiki dans le répertoire ''/opt/mediawiki''.
  
Pour utiliser Mediawiki démarrez votre navigateur préféré à l'adresse ''http://votredomaine.com/wiki'' et connectez vous avec l'utilisateur ''admin'' et le mot de passe ''admin''.
+
Pour utiliser Mediawiki démarrez votre navigateur à l'adresse ''http://VotreDomaine.com/wiki'' et connectez-vous avec l'utilisateur ''admin'' et le mot de passe ''admin'' du serveur SME.
  
{{Warning box|Pour des raisons de sécurité, changez le mot de passe admin à la 1ère connexion !}}
+
{{Warning box|type=Attention : |pour des raisons de sécurité, changez le mot de passe admin à la 1ère connexion !}}
  
Vous pouvez changer manuellement vos réglages dans le fichier '/opt/mediawiki/LocalSettings.php'
+
Cette version spéciale pour SME est stockée dans '/opt/mediawiki'. Vous pouvez changer manuellement ces réglages dans le fichier '/opt/mediawiki/LocalSettings.php'
  
 
Le nom par défaut du wiki est simplement 'Wiki'. Changez le nom du wiki dans 'LocalSettings.php' à la ligne :
 
Le nom par défaut du wiki est simplement 'Wiki'. Changez le nom du wiki dans 'LocalSettings.php' à la ligne :
 
  $wgSitename        = "Wiki";
 
  $wgSitename        = "Wiki";
L'installation est fournie avec les logos SME. Ils sont stockés dans :
+
Le wiki est livré avec un logo et un favicon de SME stockés :
 
  /opt/mediawiki/skins/common/images/sme.png
 
  /opt/mediawiki/skins/common/images/sme.png
 
  /opt/mediawiki/skins/common/images/sme.ico
 
  /opt/mediawiki/skins/common/images/sme.ico
Vous pouvez uploader vos logos favoris et changer les réglages dans le fichier LocalSettings.php comme suit :
+
Vous pouvez téléverser vos logos favoris et changer les réglages dans le fichier LocalSettings.php comme suit :
 
  $wgLogo            = "$wgStylePath/common/images/sme.png";
 
  $wgLogo            = "$wgStylePath/common/images/sme.png";
 
  $wgFavicon          = "$wgStylePath/common/images/sme.ico";
 
  $wgFavicon          = "$wgStylePath/common/images/sme.ico";
Le logo doit faire 135 x 135 Pixels.
+
Le logo doit faire 135 x 135 pixels.
  
 +
== Bogues ==
 +
Veuiller ouvrir les bogues dans la section SME-Contribs de [http://bugs.contribs.org/enter_bug.cgi bugzilla]
 +
et sélectionner le composant smeserver-mediawiki ou utiliser {{BugzillaFileBug|product=SME%20Contribs|component=smeserver-mediawiki|title=ce lien.}}
  
 +
Un aperçu des problèmes actuels de cette contribution se trouve ci-dessous : :{{#bugzilla:columns=id,product,version,status,summary|sort=id|order=desc|component=smeserver-mediawiki |noresultsmessage=No open bugs found.}}
  
Have much fun with Mediawiki as your preferred Wiki !
 
  
''Dietmar Berteld (berdie)''
+
==Journal des modifications==
 +
Seules les versions publiées dans le dépôt smecontribs sont indiquées ici.
  
 +
{{ #smechangelog: smeserver-mediawiki }}
  
 
----
 
----
 
[[Category: Contrib/fr]]
 
[[Category: Contrib/fr]]
 
[[Category: Webapps/fr]]
 
[[Category: Webapps/fr]]
 +
[[Category: Social Media Apps]]

Latest revision as of 22:21, 25 July 2023


Edit-find-replace.png Not reviewed:
This howto or contrib has not been reviewed and might contain code that could harm your installation. For more information on the review process have a look at the Development Review page.


Mainteneur

Dietmar Berteld
mailto:dietmar@berteld.com

Merci beaucoup à Sylvain Gomez
qui m'a aidé à améliorer cette contribution avec des URL's courtes et la détection automatique de la langue.

Version

Contrib 10:
smeserver-mediawiki
The latest version of smeserver-mediawiki is available in the SME repository, click on the version number(s) for more information.


Description

Avec ce paquet, vous pouvez utiliser la plus populaire encyclopédie en ligne Mediawiki (connue sous le nom de Wikipedia) sur votre serveur Koozali SME. Vous pouvez l'installer en un seul paquet très facilement.

Pour plus d'informations, visitez http://www.mediawiki.org/.

Installation

Pour l'installation, tapez cette commande :

yum --enablerepo=smecontribs install smeserver-mediawiki
signal-event post-upgrade ; signal-event reboot  (n'est pas nécessaire pour SME10)

Pour SME10, l'utilisateur administrateur a, par défaut, un mot de passe défini à « mediawikiadmin » ; il doit évidemment être changé immédiatement après l'installation.

Notez que pour SME10 également, les utilisateurs sont propres à l'installation de MediaWiki, et ne sont pas liés aux utilisateurs du serveur KOOZALI SME.

Notez aussi qu'au 12 juillet 2023, la dernière version de MediaWiki est la version 1.39.4 (LTS : version de long terme).

Configuration

Vous pouvez accéder à la page de configuration par :

https://<localip>/mediawiki/mw-config/

Il vous sera demandé la clé « UpgradeSwitch », que vous pouvez obtenir par :

find /opt -name LocalSettings.php | xargs -I %  sh -c 'grep UpgradeKey %'

Mises à jour (Update/Upgrade)

Une sauvegarde est effectuée par le paquet avant la mise à jour. Tous les fichiers et la base de données MySQL sont enregistrés dans /opt/MW_RPM_BACKUP.

Vous devez déplacer la sauvegarde vers un répertoire sûr.

Désinstallation

Pour la désinstallation, tapez seulement cette commande :

rpm -e smeserver-mediawiki

Vous pouvez ignorer les commentaires de yum vous invitant à faire un signal event post-upgrade puis signal-event reboot. Dans la nouvelle version (1.6.10-6), si vous souhaitez supprimer complètement Mediawiki de votre serveur, vous avez besoin de la commande suivante :

 sh /root/MW_Full_Uninstall.sh

Cela supprimera les fichiers d'installation de MediaWiki, les entrées MySQL DB et SME DB.

Cette étape automatique est seulement pour la sécurité, faites votre propre sauvegarde avant la mise à jour/mise à niveau.

Régler l'accessibilité

Le comportement par défaut de Mediawiki est : accessible depuis LAN + Internet avec « http standard » (SSL désactivé). Vous pouvez facilement modifier ce paramètre par défaut avec les commandes suivantes :

# config setprop mediawiki HTTPS on
# config setprop mediawiki HTTPS off
# config setprop mediawiki PublicAccess global
# config setprop mediawiki PublicAccess local

Une fois ceci fait, appliquer les modifications et redémarrer Apache :

# expand-template /etc/httpd/conf/httpd.conf
# svc -h /service/httpd-e-smith

Utilisation

Vous trouverez l'installation de Mediawiki dans le répertoire /opt/mediawiki.

Pour utiliser Mediawiki démarrez votre navigateur à l'adresse http://VotreDomaine.com/wiki et connectez-vous avec l'utilisateur admin et le mot de passe admin du serveur SME.


Warning.png Attention :
pour des raisons de sécurité, changez le mot de passe admin à la 1ère connexion !


Cette version spéciale pour SME est stockée dans '/opt/mediawiki'. Vous pouvez changer manuellement ces réglages dans le fichier '/opt/mediawiki/LocalSettings.php'

Le nom par défaut du wiki est simplement 'Wiki'. Changez le nom du wiki dans 'LocalSettings.php' à la ligne :

$wgSitename         = "Wiki";

Le wiki est livré avec un logo et un favicon de SME stockés :

/opt/mediawiki/skins/common/images/sme.png
/opt/mediawiki/skins/common/images/sme.ico

Vous pouvez téléverser vos logos favoris et changer les réglages dans le fichier LocalSettings.php comme suit :

$wgLogo             = "$wgStylePath/common/images/sme.png";
$wgFavicon          = "$wgStylePath/common/images/sme.ico";

Le logo doit faire 135 x 135 pixels.

Bogues

Veuiller ouvrir les bogues dans la section SME-Contribs de bugzilla et sélectionner le composant smeserver-mediawiki ou utiliser ce lien.


Un aperçu des problèmes actuels de cette contribution se trouve ci-dessous : :

IDProductVersionStatusSummary (6 tasks)
12416SME Contribs10.0CONFIRMEDUpdate LTS to 1.39.5
6126SME Contribs7.4CONFIRMEDUnable to make user accounts
6046SME Contribs7.4CONFIRMEDsmeserver-mediawiki is installing software through %pre macro
5392SME Contribs7.4CONFIRMEDProblem with User Configuration Changes are not Saved in Mediawiki.
4743SME Contribs7.3CONFIRMEDUnix groups missing
4243SME Contribs7.3CONFIRMEDWiki is open to internet, despite db entries being set to "local"


Journal des modifications

Seules les versions publiées dans le dépôt smecontribs sont indiquées ici.

smeserver-mediawiki Changelog: SME 10 (smecontribs)
2023/07/22 Brian Read 1.39.4-1.sme
- Update to LTS version 1.39.4 (Supported until dec 2025)[SME: 12385]
2022/12/01 Brian Read 1.39.0-1.sme
- Update to LTS version 1.39.0 (Supported until dec 2025)[SME: 12250]

2022/08/02 Jean-Philippe Pialasse 1.38.2-2.sme
- update to httpd 2.4 access syntax [SME: 12133]

- add to core backup [SME: 12134]

2022/07/12 Brian Read 1.38.2-1.sme
- Update version to Mediawiki-1.38.2 [sme: 11987]

- Fix initial admin user password
2022/06/09 Brian Read 1.38.1-2.sme
- fix sql user create [SME: 11987]