2,569
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 51:
Line 51: + + + + + + + + + + + + + + + + +
→Formagick
:unless & is in a URL write and
:unless & is in a URL write and
:delete CDATA if the tag doesn't really require it (for contribs)
:delete CDATA if the tag doesn't really require it (for contribs)
===subversion===
This is a test case, I'd like to see how far an author will bend in making allowances in using pootle
I've removed half the CDATA tags and just spaced the line out
There are a lot of double quotes, xml2po escape them correctly, but it isn't clear how the translator is to do this, and they shouldn't have, single quotes or nothing should do.
something went wrong with the encoding
-I created a po, copied to fr, added by copy and paste some of the translations, and uploaded
-at pootle the text changed from
modify a repository /original
modifier un dépôt /local editor (the characters in dépôt cause the problem)
modifier un dépôt /pootle
until these are resolved i haven't check when the CDATA text should be changed,
maybe it should be changed back directly after xml2po in both directions
== revision control using CVS/SVN ==
== revision control using CVS/SVN ==