Changes

Cette passe s'effectue très rapidement car seules les différences depuis la dernière exécution ont besoin d'être synchronisées.

Cette passe s'effectue très rapidement car seules les différences depuis la dernière exécution ont besoin d'être synchronisées.

=== Switch over to the new hardware ===

=== Basculement sur le nouveau matériel ===

Log into the <code>prodIP</code> box and power it off

Se connecter à la machine d'<code>IP_prod</code> et l'arrêter :

  poweroff

  poweroff

Log into the <code>newIP</code> box and rise this server to your production server

Se connecter à la machine d'<code>IP_nouvelle</code> et «élever» ce serveur comme votre serveur de production :

  affa --rise --all prodserv

  affa --rise --all prodserv

This action will complete very quickly as only hardlinks are used and no data is physically moved.<br>

Cette action s'exécutera très rapidement car seuls des liens durs sont utilisés et aucune donnée n'est déplacée physiquement.<br>

'''''Note:''' Do not be scared if your prompt looks different!<br><br>

'''''Note:''' Ne soyez pas effrayé si votre invite de commande a une apparence différente !<br><br>

  reboot

  reboot