Changes

From SME Server
Jump to navigationJump to search
Line 50: Line 50:  
* neues Kennwort
 
* neues Kennwort
 
* Bestätigung des neuen Kennworts
 
* Bestätigung des neuen Kennworts
  −
Falls ein Benutzer sein Kennwort vergessen haben sollte, setzt der Administrator in der Regel das Kennwort zunächst zurück. Danach kann der Benutzer über diese Option das Kennwort selbst ändern.
      
 
 
 
   −
{{Anmerkungsbox|Inhalt=Der Administrator hat keinerlei Möglichkeit, vergessene Kennwörter der Benutzer wiederherzustellen. Er kann lediglich das Kennwort zurücksetzen.}}
+
{{Anmerkungsbox|Inhalt=Der Administrator hat keinerlei Möglichkeit, vergessene Kennwörter der Benutzer wiederherzustellen. Falls ein Benutzer sein Kennwort vergessen haben sollte, setzt der Administrator in der Regel das Kennwort zunächst zurück. Danach kann der Benutzer über diese Option das vom Admin mitgeteilte Kennwort selbst ändern.}}
    
 
 
 
   −
{{DrawBoxNote|content='''Password strength checking is too strong. How do I change it?'''<br />
+
{{Anmerkungsbox|Inhalt='''Die Kennwortregeln sind zu streng. Wie kann das geändert werden?'''<br />
First a warning - Far too many systems out there have weak passwords and they will be broken into. Educating your users on the necessity of strong passwords is the best option. If that fails, here is how you change the password strength checking from 'strong' to 'normal', which was the setting in previous versions of SME. Be careful to use the exact capitalization.<br />
+
Eine Warnung vorweg: Zuviele Systeme können heutzutage nur durch schwache Kennwörter kompromittiert werden. Der beste Weg ist, Ihre Benutzer an die Notwendigkeit starker Kennwörter zu gewöhnen. Falls das bei Ihnen nicht möglich ist, haben Sie hier eine Anleitung, wie Sie die Regeln von "Stark" auf "Normal" reduzieren können. Achten Sie genau auf die Syntax der Befehle.<br />
    
   config setprop passwordstrength Users normal
 
   config setprop passwordstrength Users normal
 
   config setprop passwordstrength Ibays normal
 
   config setprop passwordstrength Ibays normal
   −
It is also possible, but strongly discouraged, to disable password strength checking by setting to 'none'
+
Es ist auch möglich, wird aber dringend abgeraten, die Regeln zur Prüfung von Kennwörten völlig abzuschalten, indem Sie statt "normal" "none" eingeben.}}
}}
      
===Benutzer ändern===
 
===Benutzer ändern===
1,346

edits

Navigation menu