Changes

From SME Server
Jump to navigationJump to search
Line 106: Line 106:  
Order services from: Service List D
 
Order services from: Service List D
   −
====Arranging Services From Your ISP====
+
====Erhältliche Internetdienste Ihres ISP====
In each of the previous sections on connectivity, we direct you to the appropriate list of services that should be ordered from your ISP.
+
Die vorangegangenen Abschnitten enthielten Hinweise auf passenden Internetdienste, die jeweils je Verbindungsart bestellt werden sollten. Hier die Listen mit Empfehlungen passender Dienste:
   −
=====Service List A=====
+
=====Dienste Liste A=====
* domain name set up and hosting
+
* Einrichten und Hosten des Domain-Namens (Full Qualified Domain Name FQDN)
* publication of DNS address records for your web server, FTP server and e-mail server
+
* Veröffentlichung des DNS-Record für Ihren Webserver, FTP-Server und E-Mail-Server
* publication of DNS mail (MX) records
+
* Veröffentlichung von DNS Mail (MX) Record
* secondary mail server (optional)
+
* Zweiter E-Mail-Server (optional)
* Internet news server (optional)
+
* Internet News-Server (optional)
   −
=====Service List B=====
+
=====Dienste Liste B=====
Services to order from ISP:
+
Bestellbare Dienste Ihres ISP:
* secondary mail server (optional)
+
* Zweiter E-Mail-Server (optional)
* Internet news server (optional)
+
* Internet News-Server (optional)
   −
Services From Dynamic DNS Service
+
Dynamischer DNS-Dienst
* domain name (depending on the service purchased, your dynamic DNS service may restrict what your domain name can be)
+
* Domain-Name, der Name (FQDN) ist vom jeweiligen Dienst abhängig
* publication of DNS address records for your web server, FTP server and e-mail server
+
* Veröffentlichung des DNS-Record für Ihren Webserver, FTP-Server und E-Mail-Server
* publication of DNS mail (MX) records
+
* Veröffentlichung von DNS Mail (MX) Record
   −
=====Service List C=====
+
=====Dienste Liste C=====
* PPP dialup access (with static IP)
+
* PPP Einwahl (mit statischer IP-Adresse)
* domain name
+
* Domain-Name
* publication of DNS address records for your e-mail server*
+
* Veröffentlichung des DNS-Record für Ihren E-Mail-Server*
* publication of DNS mail (MX) records
+
* Veröffentlichung von DNS Mail (MX) Record
* secondary mail server (ETRN must be supported)
+
* Zweiter E-Mail-Server (Nur bei Unterstützung von ETRN)
* Internet news server (optional)
+
* Internet News-Server (optional)
   −
Your web and FTP servers are available to the external world only when your server is connected to the Internet. DNS address records for web and FTP servers only need to be published if it is likely that someone external to your site will need to connect to them for a particular reason.
+
Ihr Web- und FTP-Server ist nur erreichbar, wenn Sie mit dem Internet verbunden sind. Der DNS-Record muss nur dann veröffentlicht werden, wenn Sie die Anforderung an temporäre Verbindungen haben.
   −
=====Service List D=====
+
=====Dienste Liste D=====
Please read the important notes (below) on the limitations of this configuration.
+
Lesen Sie sich bitte die Anmerkungen (siehe unten) zu den Einschränkungen dieser Konfiguration durch.
* PPP dialup access (if you are using dialup connectivity)
+
* PPP Einwahl (bei Verwendung von Wahlverbindungen)
 
* POP mailbox (with generous size limitation)
 
* POP mailbox (with generous size limitation)
 
* domain name - route all mail for domain name to the single POP mailbox
 
* domain name - route all mail for domain name to the single POP mailbox
1,346

edits

Navigation menu