Changes

=====Gemeinsame ADSL- oder andere Leitung bestellen=====

=====Gemeinsame ADSL- oder andere Leitung bestellen=====

Normalerweise führt Ihr ISP die notwendigen Ersteinrichtungen vor Ort durch und schaltet Ihnen die Internetverbindung frei. Alternativ können

Normalerweise führt Ihr ISP die notwendigen Ersteinrichtungen vor Ort durch und schaltet Ihnen die Internetverbindung frei. Alternativ können Sie die Verkabelung der Hardware aber auch selbst durchführen. Falls eine zusätzliche Datenleitung erforderlich ist, wird diese durch Ihren ISP geschaltet. Dabei erhalten Sie häufig eine routbare, statische IP-Adresse. In Wirklichkeit wird Ihrem Unternehmen zumeist eine Gruppe von IP-Adressen zugeordnet. Sie benötigen aber nur eine IP-Adresse für den Betrieb Ihres SME Servers.

 

Typically, your ISP will arrange for and configure your external hub and router. Alternatively, you may be required to install that hardware yourself under their direction. If a special phone line is required, the ISP will typically arrange that. It is most typical with corporate service that you receive a routable, static IP address. In fact, usually you will be allocated a block of routable, static IP addresses for your corporation - you will need only one for your server.

[[Image:Network1.png]]

[[Image:Network1.png]]

Information provided to you by your ISP:

Informationen Ihres ISP:

* static IP address (or block of addresses from which you choose one)

* statische IP-Adresse (oder IP-Adressengruppe, aus der Sie eine IP-Adresse auswählen können)

* IP address of router ("gateway IP address")

* IP-Adresse des Routers ("Gateway IP-Adresse")

* subnet mask

* Subnetzmaske

Order services from: Service List A

Order services from: Service List A